Talerz za 18 500 peso, który rozbił przede mną, był wart więcej niż mój czynsz, a on przysięgał, że nie dożyje trzeciego dnia. Nie płakałam. Schyliłam się, żeby pozbierać kawałki i zobaczyłam butelkę doktora Bellido na jego stoliku nocnym. To było to samo nazwisko, które widniało pod zdjęciem mojego ojca, który zaginął siedem lat temu, i zrozumiałam, że przez sześć miesięcy podawali mu środki uspokajające, żeby odebrać mu wszystko.

CZĘŚĆ 3

Carmelo zbyt długo zwlekał z odłożeniem telefonu.

—Sergio dzwoni często.

—Od czasu, gdy Rivas przybył do tego domu — odpowiedział Adrián.

Przez lata Carmelo wiedział, gdzie jest każdy klucz, kto przechodzi przez każde drzwi i jakie wieści do niego docierały. Po ataku ta zależność stała się absolutna. Adrián mylił lojalność z kontrolą, ponieważ nie miał siły, by nadzorować jedno i drugie.

Inés nie spuszczała wzroku z Carmelo.

—Mój ojciec pracował dla rodziny Salvatierra.

Carmelo zacisnął szczękę.

—To było dawno temu.

— Więc go znałeś.