CZĘŚĆ 1
Kiedy Elena Valdés otworzyła drzwi swojego domu w Pozuelo de Alarcón, zobaczyła, jak jej mąż zmusza jej 8-letnią córkę, by błagała go na kolanach o wybaczenie za to, że „zniszczyła” sukienkę wartą 10 000 euro, która należała do kobiety, z którą zdradzał ją od miesięcy.
—Albo zapłacisz za sukienkę, albo ty i dziewczyna opuścicie ten dom jeszcze dziś wieczorem — krzyknął Álvaro.
Elena położyła klucze na konsoli, nie odrywając wzroku od sceny.
Lucía stała przy marmurowej kuchennej wyspie, wciąż ubrana w szkolny mundurek, z policzkami mokrymi od potu. Dłonie miała przyciśnięte do piersi i ciężko oddychała.
Kilka kroków dalej stał wściekły Álvaro, z podwiniętymi rękawami różowej koszuli.
A za nim, jakby ten dom już do niego należał, stała Natalia Sanz.
Pani.
Elena podejrzewała od prawie trzech miesięcy, że jest inna kobieta. Widziała rezerwacje hotelowe, kolacje, które nigdy nie pojawiały się w kalendarzu, i wiadomości usuwane zbyt szybko. Nigdy nie wyobrażała sobie, że znajdzie tę kobietę w swojej kuchni, pijącą ze swoich szklanek i ubraną w jeden ze szlafroków, które sama kupiła.
Na ladzie leżała srebrna sukienka podarta z jednej strony.
„Twoja córka zrobiła to z zazdrości” – powiedziała Natalia. „Zobaczyła mnie tutaj i straciła panowanie nad sobą”.
„To nieprawda!” – szlochała Lucia. „Tato, ja nie…”
„Dość kłamstw!” – przerwał mu Álvaro. „Jesteś już wystarczająco dorosły, żeby ponieść konsekwencje”.
Elena podeszła do swojej córki.
Wtedy zobaczył czerwony ślad na nadgarstku.
Wszystko się w niej zmieniło.
