Osiem miesięcy później wróciłem z Hamburga i pojechałem prosto na grób córki. Opiekun pokazał mi, że grób nigdy nie otrzymał trumny, podczas gdy moja siostra przygotowywała mój majątek. „Im szybciej pogodzę się z jej odejściem, tym szybciej podpisze” – napisał mój szwagier. Zadzwoniłem do prawnika; wtedy pojawiła się szpitalna bransoletka z innym nazwiskiem.

—Muszę ci coś powiedzieć. Odbyła się tu ceremonia, były kwiaty i ludzie. Ale na tym miejscu nigdy nie postawiono żadnej trumny.

Álvaro nie podniósł głosu.

—Pokaż mi zapis.

W biurze Tomás otworzył dziennik pokładowy. Działka była opisana jako Lucía Serrano, ale brakowało numeru autoryzacji, potwierdzenia odbioru trumny i podpisu osoby odpowiedzialnej.

Álvaro sfotografował każdą stronę.

—Nie mów nikomu, że przyszedłem.

Z samochodu zadzwonił do Clary Benítez, swojej prawniczki, z którą współpracował od 17 lat.

—Chcę, żebyś sprawdził certyfikat, szpital, zakład pogrzebowy i każdy dokument podpisany przeze mnie od czasu mojego pobytu w Niemczech.

—Czy podejrzewasz kogoś?

Álvaro spojrzał na nagrobek przez okno.

—Jeszcze nie. I chcę, żeby tak zostało jeszcze przez kilka godzin.

Tego popołudnia pojawił się bez zapowiedzi w Olea Serrano, firmie, którą założył z żoną dekady wcześniej. Mercedes uściskała go zbyt mocno. Ramiro uśmiechnął się, ale nie oczami. Diego, ich syn i nowy dyrektor finansowy, upuścił teczkę, gdy go zobaczył.

—Myśleliśmy, że wrócisz w piątek—powiedziała Mercedes.

—Zmieniłem lot.

Álvaro przeszedł się po sali i zapytał o biuro Lucíi.

—Opróżniliśmy to — odpowiedział Ramiro. — To było zbyt bolesne.

—Gdzie są twoje rzeczy?

—W obiekcie magazynowym.