“Powiedziała to nam wszystkim.”
“Powiedziałeś jej?”
Dziewczyna wyszeptała: „Claire obiecała. Ale czy możemy jej zaufać?”
“My też obiecaliśmy.”
Odeszli.
Tego wieczoru, po odejściu ostatniego gościa, Claire ledwo tknęła obiadu. Nie mogłem udawać, że się nie martwię.
Przysunąłem krzesło bliżej.
“My też obiecaliśmy.”
„Claire, musisz mi powiedzieć, co się dzieje z tymi dziećmi”.
Jej oczy podniosły się w moje.
“Mama.”
„Pani Evans powiedziała mi, że niektórzy z nich spotkają się z tobą na lunchu.”
“Zadzwoniłeś do niej?”
“Tak.”
„Musisz mi powiedzieć, co się dzieje z tymi dziećmi”.
Claire zacisnęła szczękę.
“Prosiłem cię, żebyś dał temu spokój.”
„Te dzieciaki robiły ci krzywdę przez dwa lata. Teraz są tu każdego dnia i zachowują się, jakby cię znały”.
„Oni mnie znają.”
“Więc pomóż mi zrozumieć.”
„Nie chcę. To moje.”
„Oni mnie znają.”
Usiadłem wygodnie.
„Ludzie, którzy sprawili, że byłeś nieszczęśliwy, nagle stają się ludźmi, których najbardziej chcesz mieć wokół siebie”.
Claire spojrzała mi prosto w oczy.
“Boisz się, że coś przeoczyłeś, prawda?”
Nie odpowiedziałem.
„Więc próbujesz nadrobić zaległości, pytając wszystkich oprócz mnie.”
Claire spojrzała mi prosto w oczy.
„Boję się” – powiedziałem. „Bardziej niż kiedykolwiek. Ale przestanę pytać innych”.
Nie naprawiło to wszystkiego, ale w końcu przyznałem, że strach nie daje mi prawa do odrzucenia jej.
“Po prostu nie chcę, żeby znowu zrobili ci krzywdę.”
Claire naciągnęła koc wyżej.
„Czasami martwisz się, jakby to było pozwolenie.”
“Boję się.”
