Marejada otworzyła się dwa miesiące później. Nie odniosła cudownego sukcesu, ale zadziałała. Mercedes zatrudniła kierownika operacyjnego i zaczęła zadawać pytania, zanim wyraziła swoją opinię o Mateo.
Álvaro poprosił o miejsce z mniejszą liczbą podróży i bardziej przewidywalnym rozkładem jazdy.
—Nie zmieniaj kariery w ramach kary—przestrzegła ją Lucía.
—Nie. Zdałem sobie sprawę, że przez lata akceptowałem priorytety, których nigdy nie wybierałem.
Lucía zdała sobie sprawę, że zrobiła coś podobnego, tylko na odwrót: przez lata sprzeciwiała się nazwisku Gabriela, pieniądzom i samej idei pomocy. Kilka miesięcy później zgodziła się pracować jako wolontariuszka jeden dzień w tygodniu w fundacji założonej przez jej matkę, nie rezygnując z pracy audytora.
Gabriel też się zmienił. Zanim udzielił rady, pytał:
—Chcesz rozwiązania czy mam cię posłuchać?
Za pierwszym razem Lucia się zaśmiała.
—Kto cię tego nauczył?
—Twój terapeuta.
Prawie rok po narodzinach Mateo Gabriel pojawił się ze starą kopertą. Na awersie widniało imię Lucía napisane ręką Eleny; Elena zmarła 11 lat wcześniej.
—Poprosił mnie, żebym ci to dała, kiedy zostaniesz matką.
Lucia potrzebowała kilku godzin, żeby je otworzyć.
Elena nie mówiła o odejściu ani wybaczeniu komukolwiek. Mówiła o niebezpieczeństwie zatracenia się w potrzebach innych i o przeciwnym niebezpieczeństwie: przekształceniu niezależności w mur.
Jedno zdanie zatrzymało Lucię:
„Jeśli ktoś, kogo kochasz, głęboko cię zawiedzie, nie pytaj tylko, czy mu przykro. Zapytaj, czy jest gotów stać się kimś innym. I zadaj sobie to samo pytanie”.
Tej nocy pozwoliła Álvaro przeczytać ten akapit.
Zrobił to dwa razy.
—Twoja matka była straszna.
-Bardzo.
—Czy on by mnie znienawidził?
—Nie. Ale powiedziałbym ci, że jesteś idiotą.
Álvaro skinął głową.
-Sprawiedliwy.
W swoje pierwsze urodziny Mateo wróciła do głównej sypialni. Nie było kwiatów ani przemówień. Tylko rozmowa po terapii.
—Czy chcesz znowu zabrać swoje rzeczy? —spytała Lucía.
-Wszystko?
