Niech cierpi, ale jest wygodna — śmiał się narzeczony matki do telefonu. Nie wiedział, że narzeczona słyszy każde słowo

Marina Iwanowna Striełcowa przeglądała poranną pocztę, gdy zadzwonił dzwonek do drzwi. Na progu stała jej przyszła teściowa, Antonina Pawłowna — masywna kobieta w futrzanej czapce nieodpowiedniej do pory roku, z całym rulonem próbek tapet pod pachą.

— Marina, przemyślałam to — zaczęła od progu, nawet nie zdejmując butów. — Salon trzeba przemalować. Na beżowo. I te twoje regały na książki też by się przydało usunąć. Nie stoją zgodnie z feng shui, wyganiają pieniądze z domu.

Regały Marina składała trzy lata, książka po książce, oszczędzając na wszystkim. Ale tylko skinęła głową i nalała herbaty. Z sypialni dobiegł głos narzeczonego, Artioma, który najwyraźniej wciąż tkwił w łóżku w południe.

— Mamo, nie trzeba się spieszyć — mruknął. — Zdążymy.