“NIE.”
„Próbowałeś być w dwóch miejscach naraz.”
“Tak.”
„I poniosłeś porażkę”.
Z jego ust wyrwał się zaskoczony śmiech.
„Zdecydowanie poniosłem porażkę”.
„Ja też.”
Zmarszczył brwi.
“Jak?”
„Zrozumiałem, co oznacza twoja nieobecność, zanim jeszcze dowiedziałem się, dlaczego odszedłeś”.
„Miałeś ku temu wszelkie powody.”
“Może.”
Ścisnęłam jego dłonie.
„Ale powiedziałem ci też, żebyś nie dotykał swojego syna, bo chciałem ci zrobić krzywdę”.
Reid spojrzał w stronę pokoju dziecięcego.
„To zadziałało.”
“Przepraszam.”
Skinął głową.
„Ja też przepraszam.”
To nie było pojednanie filmowe.
Nie całowaliśmy się przy muzyce.
Nie było żadnej dramatycznej przemowy o wieczności.
Siedzieliśmy przy kuchennym stole, na blacie suszyły się pieluszki, a na kanapie leżało złożone na pół ubranka dla dziecka.
I po raz pierwszy od narodzin Theo powiedzieliśmy sobie całą prawdę.
To wystarczyło na jedną noc.
ROZDZIAŁ 8 — DWOJE DZIECI, KTÓRE GO POTRZEBOWAŁY
Trzy miesiące później June przestała nazywać Reida „tatą”.
Nikt jej nie zmuszał.
Po prostu zniknęło.
Tata został wujkiem Reidem.
Gdy po raz pierwszy się poprawiła, Reid musiał się odwrócić, żeby nie widzieć, jak płacze.
Tessa wyzdrowiała.
June wróciła z nią na stałe do domu.
Ale wtedy była już częścią naszego życia.
Niedzielne obiady.
Przyjęcia urodzinowe.
Rozmowy wideo.
Przypadkowe wtorkowe popołudnia, gdy Tessa potrzebowała kogoś, kto by się nią zaopiekował.
June nigdy nie została naszą córką.
Ona już miała matkę.
Reid nigdy nie próbował zostać jej ojcem.
Ona już miała jeden.
Zamiast tego Reid stała się osobą, która mogła jej powiedzieć, jaki był Miles, zanim jeszcze istniał.
„Oszukiwał w Monopoly” – powiedział jej kiedyś Reid.
June sapnęła.
„Tata oszukiwał?”
“Za każdym razem.”
„To źle.”
“Bardzo.”
„Oszukiwałeś?”
„Tylko wtedy, gdy to zrobił.”
June rozważyła tę kwestię.
„Więc oboje byliście źli.”
