Wsunąłem palec pod klapkę.
„Jeśli odłożę książkę teraz, mogę się bać, że znów po nią sięgnę”.
Wewnątrz znajdowała się jedna złożona strona.
Pismo było lekko pospieszne, ale łatwe do odczytania.
Rozłożyłem go.
Moja najdroższa Emmo,
Jeśli to czytasz, to znaczy, że życie nie potoczyło się tak, jak tego oczekiwałem.
Chciałam być osobą, która od samego początku powie ci, jak bardzo jesteś kochana.
Lecz jeśli do ciebie dotarły te słowa, a nie mój głos, to ja sam nie byłem w stanie ci tego powiedzieć.
Jest jedna rzecz, którą chcę, żebyś wiedział, ponad wszystko.
Nic z tego, co się wydarzyło, nie było twoją winą.
Byłeś największą radością mojego życia.
Od pierwszej chwili, gdy Cię przytuliłam, pokochałam Cię mocniej, niż myślałam, że można kochać inną osobę.
Każda wyobrażona przeze mnie przyszłość uwzględniała ciebie.
Jeśli wychowała cię inna rodzina, mam nadzieję, że kochali cię całym sercem.
I proszę, nigdy nie wierz, że bycie kochanym przez kogoś innego oznacza, że ja kochałem cię mniej.
Miłość nie znika tylko dlatego, że życie się zmienia.
Mam nadzieję, że wyrosłeś na dobrego człowieka.
Mam nadzieję, że często się śmiałeś.
Mam nadzieję, że znalazłeś ludzi, którzy sprawili, że poczułeś się bezpiecznie i miejsce, w którym czułeś się jak w domu.
I mam nadzieję, że zawsze wiedziałaś, że zasługujesz na miłość.
Przede wszystkim mam nadzieję, że nigdy nie uwierzyłeś, że jesteś niechciany.
Byłeś pożądany od samego początku.
Jeśli ludzie, którzy cię wychowali, kochali cię, trzymaj się ich.
Oni są twoją rodziną.
Nic, co wiesz o tym, skąd pochodzisz, nie powinno umniejszać wartości ludzi, którzy stali u twego boku, gdy dorastałeś.
Może to po prostu znaczy, że miałeś szczęście być kochanym dwa razy.
Chciałbym móc patrzeć jak dorastasz.
Chciałbym być obecny podczas wszystkich zwykłych i wszystkich ważnych dni.
I chciałbym móc ci to powiedzieć osobiście, trzymając cię za rękę.
Z całą miłością, jaką może dać matka,
Twoja pierwsza mama,
Alicja
Alicja.
Tak miała na imię moja biologiczna matka.
Wyszeptałem to bezgłośnie.
Kobieta, której nie mogłem sobie przypomnieć, kochała mnie na tyle, by zostawić po sobie słowa na wypadek, gdyby nie mogła zostać.
Przeczytałem list jeszcze raz.
Poza tym.
Za trzecim razem łzy cicho spływały mi po twarzy.
Spojrzałem na Helen.
Moja matka.
Przyglądała mi się uważnie, dając mi przestrzeń.
„Wygląda na to, że była dobrą osobą” – wyszeptałem.
Mama skinęła głową.
